Banka i kriminal

Dojče ponovo u neželjenom fokusu: Ruski oligarsi, Epstin i još štošta

17.11.2026, 13:08

Dojče banka (Deutsche) je pod lupom svetskih medija zbog navoda da je zanemarivala internu kontrolu u poslovima sa problematičnim klijentima, od ruskih oligarha do Džefrija Epstina (Jeffrey Epstein).

Više krupnih medija, uključujući domaće poput magazina Špigel (Spiegel) i televizije ZDF, i svetske poput Njujork tajmsa (New York Times) i Fajnenšel tajmsa (Financial Times) u utorak je objavilo analizu više od 15 miliona procurelih internih dokumenata.

Među dokumentima su mejlovi, izveštaji, prezentacije i kalendarski unosi. Uzbunjivači su dokumente prosledili novinarima u Južnoj Africi i Indiji, koji su ih podelili sa više od 50 medijskih organizacija.

Prema televiziji ZDF, dokumenti ukazuju da je banka "često ignorisala interna upozorenja i nastavljala sa problematičnim transakcijima ili prihvatala nove klijente."

Špigel je naveo da Dojče banka nije dovoljno rigorozno primenjivala propise pri proveri novih klijenata, stavljajući profit ispred usklađenosti sa zakonom.

Osim toga, banka je za bogatu klijentelu kreirala kontroverzne šeme poreskog planiranja.

Njujork tajms navodi da dokumenti ilustruju kako je Dojče banka privlačila oligarhe i, uprkos internim upozorenjima, nastojala da proširi poslovanje u Rusiji čak neposredno uoči napada na Ukrajinu.

Procureli podaci rasvetljavaju i dugogodišnji poslovni odnos banke sa Epstinom. Dojče je ranije odluku da 2013. prihvati seksualnog prestupnika za klijenta opisala kao "grešku" zbog koje žali.

Izveštaji pred nišan postavljaju i generalnog direktora banke Kristijana Zevinga (Christian Sewing). Njega optužuju ne samo da nije ozbiljno shvatao kontrolu i da je ignorisao interna upozorenja.

Nemački ekonomski magazin Menadžer (Manager Magazin) navodi da dokumenti pokazuju da su bogati klijenti vrbovani pod Zevingovim vođstvom uprkos internim upozorenjima protiv toga.

Od imenovanja za generalnog direktora, Zeving je insistirao da će odlučno da raščisti probleme koje je nasledio od prethodnika.

Međutim, navodi Menadžer, Zeving je "u nekim slučajevima lično intervenisao za ublažavanje određenih kontrolnih sistema da olakša transakcije."

Dojče banka je u utorak saopštila da su incidenti iz izveštaja "datirani godinama unazad, a u nekim slučajevima i dve decenije."

Banka insistira da je pod Zevingom prošla temeljnu transformaciju i podseća da je u poboljšanje interne kontrole uložila sedam milijardi evra. Ta ulaganja prate "oštriji pristup identifikaciji rizika i upravljanju njima" uz "fundamentalnu promenu poslovne kulture."

"Rezultat toga je da smo danas drugačija, snažnija i bezbednija banka," navela je Dojče.