Film
Pritisak na Vendersa da iseče scenu s Nastasjom Kinski iz 1975.
3.06.2026, 11:31
Na reditelja Vima Vendersa (Wim Wenders) raste pritisak da iseče scenu iz filma starog pola veka. Naime, u sporna dva minuta pojavljuje se naga Nastasja Kinski (Nastassja) koja je tada imala 13 godina.
I feministkinja Alis Švarcer (Alice Schwarzer) pozvala je Vendersa da izmeni film Pogrešan pokret (Falsche Bewegung) iz 1975.
"Vime! Prestani da govoriš – i deluj! Najzad izbaci ta prokleta dva minuta iz svog filma!", napisala je u svom časopisu Ema (Emma).
I glumica je skoro govorila o sceni.
"Iako sa 13 godina još nisam mnogo toga znala, već sam tada osetila da to nije u redu", rekla je nedavno za Zidojče cajtung (Süddeutsche Zeitung).
Venders je na dodeli Nemačke filmske nagrade u petak izjavio da tu scenu "više nikada ne bi snimio na taj način". Svojoj tadašnjoj mlađoj verziji, međutim, ne može ništa da zameri.
Rekao je da je snimio film u duhu svog vremena.
Otvara se pitanje koje se tiče svih filmskih autora, kazao je Venders - "kako postupati sa filmskim nasleđem?"
Da li se sme i treba iseći scena ako ona povređuje glumicu – "koju sam veoma cenio i cenim"?
"Može li se film naknadno skraćivati", upitao je Venders i zatražio da nemačka Filmska akademija o tome povede raspravu.
Advokat Nastasje Kinski Kristijan Šerc (Christian Schertz) je kritikovao Vendersov govor kao pokušaj da izbegne ličnu odgovornost.
Pošto Venders, prema Šercu, "već godinama odbija" lični razgovor sa glumicom o toj sceni, advokat je najavio prelazak na pravne korake.
Sačekaće još da prođe ova nedelja i da se vidi hoće li biti reakcije na Vendersov govor.
"Ako nam ne bude potvrđeno da će scena biti uklonjena, podnećemo tužbu", rekao je Šerc, dodajući da je obrazloženje povreda ličnih prava Nastasje Kinski kada je bila dete.