Naziv ulice u Berlinu sa rasističkom konotacijom nikako da se promeni

Godinama u Berlinu traju spor i protesti oko ulice u centru čiji naziv ima rasističku konotaciju. Kada je izgledalo da se stavlja tačka preimenovanjem, stigla je nova komplikacija.

Aktivisti su već dugo tražili da se preimenuje Morenštrase (Mohrenstrasse) u berlinskom okrugu Mite, jer se termin "Mohr" koristio za označavanje ljudi afričkog porekla, često pogrdno.

Reč potiče od latinskog Maurus, a kasnije se povezivala sa kolonijalizmom, ropstvom i rasističkim karikaturama.

Sada je berlinski sud u poslednjem trenutku privremeno blokirao preimenovanje. Stopiranje je stiglo čak i pošto su novi putokazi već bili postavljeni.

U četvrtak uveče, Upravni sud u Berlinu usvojio je hitnu žalbu jednog stanara protiv preimenovanja, saopštio je portparol u petak.

Ulica ne može da dobije drugo ime dok se spor ne okonča, objasnio je zvaničnik.

Ipak, vlasti okruga Mite odbijaju najnoviji udarac i najavile su da će uložiti žalbu Višem upravnom sudu, izjavila je gradonačelnica okruga Štefani Remlinger (Stefanie).

Remlinger je rekla da je odluka suda "pravno manjkava" i dodala da preimenovanje može da se sprovede u subotu, prema planu.

Novi, nezvanični naziv Anton-Vilhelm-Amo-Štrase (Wilhelm Strasse) je omaž prvom poznatom afričkom filozofu i pravniku koji je u 18. veku stekao doktorat na nemačkom univerzitetu.

Prve table sa imenom Anton-Vilhelm-Amo-Štrase već su na ulici, a zvanično otkrivanje planiralo se za subotu.

Međutim, u svom saopštenju, berlinski sud je naveo da nije naročito hitno da se ulica preimenuje.

I Upravni sud i Viši upravni sud Berlin-Brandenburg već su ranije u jednom postupku presudili da preimenovanje može da se sprovede.