«Часть родины, которую можно надеть»: традиционные костюмы Германии

Чепцы, тесьма, ленты: специалисты по традиционным костюмам в Германии обеспокоены сохранением народной одежды.

«Сегодня в основном остались только праздничные варианты традиционных костюмов», — говорит Чарльз Коппеле, председатель Средненемецкого союза по сохранению традиций и народного костюма. По его словам, исторические наряды зачастую не слишком удобны для повседневной носки.

Чаще всего традиционные костюмы достают из шкафов по особым случаям: в канун великого поста, на пасхальные песнопения, на свадьбы и во время посещения церкви. Надевание такой одежды нередко превращается в целый процесс, требующий помощи со стороны, поясняет Коппеле. Ведь в те времена, когда эти костюмы впервые шились, ещё не было ни молний, ни кнопок.

День немецкого народного костюма: парад традиций со всей страны

В эти выходные немецкие объединения любителей традиционных костюмов соберутся в бранденбургском Люббенау, чтобы привлечь внимание к своему наследию. День немецкого народного костюма в Шпреевальде станет ежегодным показом традиционной одежды со всей Германии.

Также ежегодно присуждается звание «традиционного костюма года». В 2026 году его получит группа из Лужицы. Главное требование — костюм должен быть «живым», как называет это Чарльз Коппеле. «Он не должен храниться только в музеях и сундуках».

Пик распространения крестьянских народных костюмов пришёлся на середину XIX века, поясняет Марлис Коппеле, автор пособия по традиционной одежде. С началом индустриализации их распространение постепенно сужалось. По её словам, сегодня ношение традиционного костюма прежде всего выражает связь с определённым регионом.

«Традиционная одежда — это часть родины, которую можно надеть», резюмирует Коппеле. Как передать традиционные костюмы следующему поколению? По её словам, интерес у молодёжи удаётся поддерживать, например, через школьные кружки, а также путём преодоления стереотипов. Традиционный костюм — это не униформа, а одежда, в которой есть место индивидуальности: например , за счёт ярких шёлковых лент по краю юбки, подчёркивает она.