Irán reacciona con indignación ante comentarios de canciller alemán Merz

El ministro iraní de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi, amenazó hoy con llevar a cabo ataques militares masivos en respuesta a un nuevo ataque contra Irán, en reacción a comentarios formulados por el canciller alemán, Friedrich Merz.

Durante su visita a Corea del Sur, el jefe del Gobierno alemán pidió un rápido fin a la guerra con Irán y apuntó que solo el aumento de los precios de la energía había costado a Europa más de 100.000 millones de euros (112.000 millones de dólares).

En una publicación en X, Araghchi señaló: "Cien mil millones de euros no son nada comparados con el golpe devastador que las poderosas Fuerzas Armadas de Irán asestarán contra quienes se atrevan a dañar a nuestro pueblo".

Araghchi argumentó que Merz había elogiado los bombardeos israelíes y estadounidenses contra Irán el año pasado como "el trabajo sucio de Europa".

"Las líneas rojas son cosa del pasado", publicó Araghchi en inglés.

El 17 de junio de 2025, durante una entrevista con la cadena pública alemana ZDF en la cumbre del G7 en Kananaskis, Canadá, Merz había declarado: "Este es el trabajo sucio que está haciendo Israel, por todos nosotros. A nosotros también nos afecta este régimen".

Merz continuó diciendo que sentía un gran respeto por el hecho de que Israel tuviera el valor de seguir este camino y que, de lo contrario, el mundo podría haber sido testigo de cómo el terror de Teherán se prolongaba durante meses y años, posiblemente con un arma nuclear.

El comentario de Merz sobre el "trabajo sucio" generó críticas generalizadas. Más tarde, el canciller indicó: "Sí, lo describí de esa manera. No hay necesidad de repetirlo. Uno puede expresarlo de diferentes maneras".